Crédits
Partenariat
Le site Mondes inuit est une initiative conjointe des équipes de la Bibliothèque et du Département d’anthropologie de l’Université Laval, en partenariat avec le Nunavut Arctic College, et avec la participation de l’école secondaire Iglulik High School.
Financement
Ce projet a été réalisé grâce au soutien financier du programme d’investissement Musées numériques Canada, administré par le Musée canadien de l’histoire avec le soutien financier du gouvernement du Canada. D’autres instances ont également participé au financement de ce musée virtuel : le Conseil de recherche en sciences humaines du Canada, Sentinelle Nord, le Programme d’appui aux relations canadiennes du Secrétariat aux relations canadiennes, l’association Inuksiutiit Katimajiit, le Département d’anthropologie de l’Université Laval, le Centre interuniversitaire d’études et de recherches autochtones et la Chaire de recherche Sentinelle Nord sur les relations avec les sociétés inuit.
Autres partenaires
Traduction :
Peter Frost (anglais)
Jeela Palluq-Cloutier et Stéphane Cloutier de Qiliqti Inuktut Services (inuktitut)
Roland Taqtu (interprète en inuktitut)
Louis-Jacques Dorais (révision de l’inuktitut).
Production audiovisuelle :
Emmanuel Luce (tournage et montage audio et vidéo)
Marie-Pierre Thibault (tournage audio et vidéo)
Mehdi-Benjamin Quittelier (montage audio)
Photos :
Claude Mathieu, Pub Photo
Valentine Ribadeau Dumas
Marie-Pierre Thibaud
Emmanuel Luce
Maya Cook
Design graphique du site Internet :
Marjolaire Robitaille et Catherine Allard (Atelier 480)
Développement Web :
Jean-Philippe Bessette
Hébergement du site :
Bibliothèque de l’Université Laval
Mise à jour du contenu :
Département d’anthropologie de l’Université Laval
Découvrez l'équipe derrière ce projet
Voir l'équipe
Droits d'auteur
L'Université Laval détient le droit d'auteur de cette exposition virtuelle. Il est interdit de copier, stocker ou diffuser quelque partie que ce soit de cette exposition virtuelle ou de l'utiliser de quelque façon que ce soit, sauf à des fins de recherche ou d'étude sans but commercial, et avec mention du détenteur du droit d'auteur et de citation de l'exposition virtuelle.
Il est interdit d'utiliser l'information obtenue par le truchement de cette exposition virtuelle, à des fins commerciales, sans avoir obtenu au préalable le consentement écrit explicite de l'Université Laval.