Aller au menu principalAller au contenu principal

Couteau à neige (savik)

Autrefois, ce couteau (savik) était utilisé pour enlever la neige qui collait à la fourrure des vêtements humides ou mouillés et pour découper des blocs de neige. Les Inuit utilisaient ces blocs pour les faire fondre et obtenir de l’eau, ou pour construire des iglous. La personne qui maniait le couteau à neige pouvait le lécher pour créer une fine couche de glace sur la lame, permettant à l’outil de glisser aisément dans la neige. Fabriqué à partir d’andouiller de caribou, ce couteau à neige était immergé dans l’eau ou entreposé dans un endroit frais, car il avait tendance à se recourber s’il devenait sec ou s’il était trop exposé au soleil. Bien que cet outil soit traditionnellement masculin, les femmes pouvaient aussi l’utiliser pour raser les aspérités des murs et combler les trous entre les blocs lors de la construction des iglous.

De nos jours, les Iglulingmiut construisent rarement des habitations de neige. Lorsqu’ils le font, lors de certains déplacements, ils utilisent des scies ou des couteaux en métal.

Galerie photos

Couteau courbé en matière osseuse blanche, avec une extrémité légèrement plus arrondie et lisse.

Couteau à neige (savik)

Capsule vidéo

Écoutez Jack Haulli parler de cet outil qu’il nomme « pana », une autre appellation pour désigner cet outil plus couramment utilisé dans d’autres régions de l’Arctique canadien

Jack Haulli: C'est assez reconnaissable, c'est un pana [en inuktitut], un couteau. On l'appelle traditionnellement pana. Il est ancien.

Il servait à enlever la neige

du qulittaq [en inuktitut], un parka en peau de caribou.

Nous vivons sur la neige, et même si nous portons des vêtements en peau de phoque,

la neige ici peut vraiment coller, probablement lorsqu'elle est mouillée.

Lorsque nous avons chaud, la neige peut coller

à nos vêtements, à notre parka, et elle peut devenir très dure.

Quand elle devient dure, on utilise le pana. C'est ce qu'on appelle un pana.

Autrefois, il était très utile, il servait aussi

à d'autres choses, par exemple, si quelqu'un devait construire un igloo,

il s'en servait pour s'entraîner.

Il était utilisé dans le passé, aujourd'hui

il est plutot décoratif.

Peut-être que c'est une décoration d’intérieur aujourd'hui ? Parce que

maintenant, nous avons du bois.

Nous utilisons plutot du bois ou des métaux.

C'est ainsi que je le décrirais pour l'instant:

c'est une décoration d'intérieur ou c'est encore utilisé par

Les chasseurs. Dans l'avenir,

dans cent ans, il sera dans un musée.

On ne les verra que dans un musée s'ils ne sont plus utilisés,

mais à cause du changement climatique, on ne sait pas,

on ne sait jamais.