Aller au menu principalAller au contenu principal

Combinaisons pour petit garçon (atajuq)

L’atajuq est un vêtement qui combine parka et pantalon, et parfois, bottes et mitaines. Ce vêtement était particulièrement bien adapté pour les enfants qui ne pouvaient plus être transportés dans la poche dorsale du manteau de leur mère, mais qui étaient encore trop jeunes pour se débrouiller seuls avec des bottes et des mitaines.

L’atajuq était fabriqué à partir d’une peau de caribou chassé en hiver. En effet, la peau de cet animal est plus épaisse et résistante, ce qui rendait ce vêtement très adapté à la saison. Lors de longs déplacements, les enfants pouvaient aussi porter une combinaison similaire en dessous, avec la fourrure vers l’intérieur et la couche hypodermique vers l’extérieur, pour rester au chaud. Enfin, la combinaison comporte une fente entre les jambes pour permettre aux jeunes enfants de faire leurs besoins accroupis.

Ce modèle d’atajuq était porté par les garçonnets. Les fillettes, pour leur part, portaient une combinaison similaire munie de bandes blanches verticales et d’un minuscule rabat à l’arrière. Ce modèle pouvait exister en plusieurs tailles, comme en témoignent les exemples présentés ici.

De nos jours, les enfants ne portent plus d’atajuq en peau de caribou, mais plutôt des combinaisons en tissu ou en matériaux synthétiques.

Galerie photos

Combinaison en fourrure, vue de face, avec un capuchon ajusté, des mitaines et des bottes intégrées. La fourrure est de couleur brune avec des variations plus claires au niveau de l’abdomen et des jambes, et plus foncées au milieu du dos et au niveau des bras. La combinaison est fermée par un lacet à l’avant au niveau de la poitrine et du cou.

Modèle plus petit de combinaison pour garçonnet (atajuq)

Combinaison en fourrure, vue de face, avec un capuchon. Des mitaines de cuir retourné, ornées de fourrure brune aux poignets, sont suspendues aux manches par des lanières. La fourrure est de couleur plus claire autour du capuchon et au-dessus des bottes qui sont intégrées à la combinaison. La combinaison est fermée par un lacet à l’avant au niveau de la poitrine et du cou.

Modèle plus grand de combinaison pour garçonnet (atajuq)

Combinaison en fourrure de caribou, vue de derrière, avec le capuchon relevé. Des mitaines de cuir retourné, ornées de fourrure brune aux poignets, sont suspendues aux manches par des lanières. La fourrure présente différentes nuances de brun clair et foncé.

Modèle plus grand de combinaison pour garçonnet (atajuq)

Capsule vidéo

Écoutez Leah Panimerak parler de la plus grande des deux combinaisons

Leah Panimerak: Atajuq [en inuktitut], une combinaison faite pour les enfants. Celle-ci était peut-être pour les garçons.

Une petite combinaison, utilisée par les enfants de moins de dix ans.

Elle est rarement utilisée de nos jours, elle l'est encore parfois, mais pas très souvent.

Je ne sais pas si elle sera encore utilisée à l'avenir.

Les gens les fabriquent maintenant avec des matériaux achetés dans le commerce. J'en ai moi-même fabriqué une,

une combinaison avec des matériaux achetés dans le commerce, pour mon enfant. Certaines ont une ouverture pour uriner.

D'autres n'ont pas d'ouverture. C’est ainsi qu’elles étaient fabriquées.